TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mutagenicity. ... (a) there is epidemiological evidence that shows a causal connection between exposure of person to the substance or mixture and heritable genetic effects; or (b) there is evidence of mutagenicity in mammalian germ cells in vivo as shown by (i) positive results in a study that measures mutation transmitted to offspring, or (ii) positive results in an in vivo study showing chemical interaction with the genetic materials of mammalian germ cells and positive results in an in vivo study assessing either gene mutation or chromosomal aberration in somatic cells.  2, fiche 1, Anglais, - chemical%20interaction

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source : Règl. concernant les produits contrôlés. (Loi sur les produits dangereux).  1, fiche 1, Français, - interaction%20chimique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Chemical interferences may be removed by separating the metal from the interfering materials by solvent extraction techniques. These techniques serve not only to eliminate interferences but also to increase the sensitivity of the analysis.  1, fiche 2, Anglais, - chemical%20interference

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ce sont les plus importantes et les plus fréquentes; elles sont dues au milieu extrêmement réactionnel que constitue la flamme. Dans un tel milieu les radicaux libres sont nombreux et les possibilités de recombinaison importantes. Ce phénomène tend à contrarier la production d'atomes libres.  1, fiche 2, Français, - interaction%20chimique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol